NL 
EN
FR
In Whispers and Porcelain openbaart Hector Caffieri een intiem universum van stilte, schoonheid en verfijning. Twee jonge vrouwen bevinden zich in een rijk gedecoreerd interieur, omgeven door kamerplanten, een Chinese kist en een stralend geel wandbord dat de compositie verankert. De sfeer herinnert aan Dante Gabriel Rossetti's gevoeligheid, en het werk getuigt van de academische precisie die Caffieri meekreeg van Lefebvre en Bonnat.
De aquarel (76,5 × 54,5 cm zonder kader; 97 × 75 cm met kader) is technisch briljant en visueel imposant. Het grote formaat en de verfijnde kleurnuances maken het tot een blikvanger.
Whispers and Porcelain is een uitzonderlijk werk, museumwaardig en commercieel aantrekkelijk voor liefhebbers van 19e-eeuwse Britse en Franse kunst.
Het werk wordt gepresenteerd in een originele vergulde houten lijst in Louis XVI-stijl, met verfijnde parelranden, gestileerde florale motieven en een elegante symmetrie. De kader is vervaardigd in een traditionele techniek met bladgoudtoepassing en getuigt van ambachtelijke kwaliteit. Deze sobere doch rijk uitgewerkte lijst ondersteunt perfect de esthetiek van de aquarel: de goudtint versterkt het zachte licht in het schilderij, terwijl de klassieke ornamentiek harmonieert met het intieme, bijna tijdloze karakter van de scène. Het geheel vormt zo een uitgebalanceerde compositie waarin lijst en werk elkaar niet beconcurreren maar subtiel verheffen.